作者：文: 埃瑞克·陈（aric chen）摄影：内森·克科曼（nathan kirkman）

“奢靡”与“运动”
两种风格同时在索菲尔德工作室（Studio Sofield）设计的芝加哥大卫·巴顿健身
馆中接受测试。

      被称为“大肩膀之城”的芝加哥最近新建了一处运动场所，人们能在这里使臂膀更宽阔、臂肌更强壮。 这处场所是继纽约、迈阿密之后，全国第五家大卫·巴顿健身馆，也是设计师威廉·索菲尔德（William Sofield）设计的第一家。“大卫给人一种有趣、新潮的感觉，”索菲尔德说道：“所有这一切都是为了捕捉这种感觉。”